AISubs v3.7
Yaaay!
Where do we start from? Can we start from there?
Oh, we already started.
Oh, okay.
Today...
We came to the aquarium at night!
Yaaay!
Aquarium...
Sunshine Ikebukuro Aquarium!
Yaaay!
I love aquariums, and I've been here about twice.
Oh, I see!
When I saw it, I wanted to go to the aquarium, so I came!
Yay! Aquarium is nice, isn't it?
Hey, it's been a while since I've been here, so...
Let's go see it while talking and having fun!
Yaaay!
We went to Enoshima 3 years ago, didn't we?
We did! We went to Enoshima!
We did.
The jellyfish are cute here too, so...
Oh, really?
Yeah, I'm looking forward to seeing them!
(Jellyfish)
Hey!
(Jellyfish)
Oh, it's pretty!
Oh, it's nice! It's pretty, isn't it?
(Jellyfish)
Wow!
It's cute!
(Jellyfish)
You know, recently...
Ariel's...
Ariel's?
The movie "Mutton Noodles" has been released, so...
When I see something like this...
I'm like, "It's Ariel!"
I want to see Ariel!
You want to see her, don't you?
Yeah.
I want to see her too!
"The Most Beautiful Space"...
I like it!
(The Most Beautiful Space)
Which one do you like?
(Which one do you like?)
Huh? Which one is it?
Oh, it's cute!
Oh, it's really small!
It's small!
It's got a weird swimming style.
It's cute!
Can you see it?
My favorite one is...
Yeah, which one do you like?
Red!
Oh, it's big!
(Red)
It's too big.
Thank you for cleaning it up for me.
Wow! It looks delicious!
"It looks delicious" is crazy.
It's a fake.
It's a sardine.
Sardine!?
Sardine and kelp sea bream.
It's fluffy.
Where is the kelp sea bream?
It's all...
It's here!
It looks like this.
It's here!
Oh, it's here!
It's here!
This is it!
Kelp sea bream.
Ta-da!
It looks good.
It's big!
It's big.
Do you know it?
It's big, isn't it?
There is a sardine that I like.
Isn't it?
No.
It's a little different.
It's similar.
It's cute.
Look, it's purple.
It's our color.
It's true!
It's 4mm color.
This color looks like Iori Iori.
It's a little dark, isn't it?
Yes, it's dark.
I like this kind of color.
Can't we see it forever?
I feel peaceful.
There is also a sardine.
Sardine?
What is it?
It looks like a sardine.
The other day...
Yes.
I went fishing with my members.
What?
I caught a sardine.
Can you catch a sardine?
Yes.
Can you catch a sardine?
I caught a sardine.
Wow!
Do you want to go there?
No.
What?
Is it a jellyfish?
It's a jellyfish, but there is no jellyfish.
There is no jellyfish zone.
It's a jellyfish zone that Iori was looking forward to the most.
There is no jellyfish.
You look very sad.
There is no jellyfish.
What are you doing?
I'm cleaning up.
You are cleaning up.
I couldn't find a jellyfish.
It's been cleaned up once every two years.
It's gone.
But this jellyfish store is really beautiful.
I wanted to see it.
The curtains are closed here.
You can put it in the space of the jellyfish.
You can't give it any other light.
It shines like a jewel.
So I want you to come and see it.
It was a good idea.
On the contrary, I was lucky.
I was lucky.
You're lucky.
I won't forgive you.
You like jellyfish, don't you?
I love it.
It's lined up here.
It's lined up here. Wait a minute.
You can't run.
Can you come in?
You can't come in.
It's over there, isn't it?
You can't run.
Don't run too much.
You can't run.
I'm a little excited.
There's a jellyfish.
It's beautiful, isn't it?
Look at it.
It's amazing.
It looks like cheese.
It's cute.
It's amazing.
Doesn't it get tangled up?
What?
Doesn't it get tangled up?
Maybe it does.
It's good.
I can't tell the distance.
Jellyfish look good on you.
What's that?
There's one over there, too.
Let's go.
Look at it.
It's amazing.
It looks like a jellyfish.
It's Ariel.
She makes everything Ariel.
It's cute.
It looks like a flower.
It's a beautiful flower.
It's beautiful and cute.
This one is full of energy.
It's true. It's moving a lot.
It's a puff.
It's full of legs and cute.
It's true.
It's short and cute.
It's true.
Here, too.
It's amazing.
Look at its eyes.
It's staring at me.
It was fun.
The jellyfish was the most fun.
It was fun in the jellyfish zone.
It's an aurica.
It's delicious, isn't it?
The first word I said when I entered the aquarium was...
It smells like sashimi.
That's all I'm thinking about.
Isn't it cute?
It's like a pillow.
It's like a jellyfish projection mapping.
It's a staircase.
It's true.
It's like this, isn't it?
It's good.
It's a big jellyfish.
It's full of people.
It's getting difficult.
It's difficult.
The second word I said when I entered the aquarium was...
It's like a jungle.
It smells like a jungle.
It smells good.
It's an oasis of red and green.
It's a big fish.
There it is!
Is it there?
It is!
There it is! It is small.
It is very healthy!
Look! Look! Look!
It is cute!
It is cute! It is cute!
It is healthy!
The blue one is cute.
It is cute!
It is wild.
It is not only about fish.
I like this kind of impression-changing performance, too.
It has too much mustache.
Moko-chan!
I named my dog after Sanan.
I did it!
It's so beautiful here.
It's so beautiful!
It looks like it was painted with paint.
Rainbow color.
Good!
Outside! Outside!
Next is outside, isn't it? Outside zone!
Wow!
Huge!
I'll give you a chance sometimes.
Which one is better?
It's coming! It's coming!
It's huge!
Huge!
What!?
Cute!
Do you go like this everyday?
But you look comfortable.
Right? I want to buy it tomorrow.
You're lying!
Penguin!
Penguin!?
Penguin! Penguin! Penguin!
You look like Iori.
Why?
Do we look like brothers?
Alright!
Wow!
You're wearing a scarf.
You're right.
This way! This way!
Ah!
It's coming! It's coming! It's coming!
Cute!
Wow!
It's too cute!
Now...
Kammoki?
Like Kammoki?
I see!
So, this one with fur is rare, right?
Right!
We did it!
It's time for a change!
I feel healed!
Right!
Wow! It's huge!
Huge!
Round!
It's moving!
It's so fun!
It's looking at you from a higher position than anyone else.
Wow!
It's here, but I can't see it well.
It has a long mouth.
Isn't it such a cute pink and white color?
Look at me. Wave your hand.
Don't wave your hand.
To your chest.
It's a penguin.
It's swimming!
Wow! It's energetic.
A penguin in the sky.
I want to swim.
Can you swim, Amelia?
You can't swim?
I think Crawl is faster than me.
Crawl is fast!
I knew it!
Crawl is the only one who can't swim.
I can't swim when I hate swimming or butterfly.
You can't swim?
Listen to me!
Well…
I think you've seen it all.
I've seen it all!
Let's move on to the reading point!
Let's go!
Let's go to the entrance!
Let's go!
Poison! Poison!
Poison is twice as good for life and health as poison.
You are being poisoned.
I heard there is a level 6 poison.
Level 6.
It's a jellyfish!
The colors are different.
Maga Maga Magashii Maga Magashii
Maga Magashii
This is also level 4.
It's cute!
Isn't this water ball amazing? It obviously looks like it's dangerous, but it's cute.
It's cute, isn't it?
Let's wake up. This is definitely dangerous.
What? Which one?
Behind? Isn't it behind?
This is a rock-like thing behind you.
It's a rock! It only looks like a rock!
It only looks like a rock.
It's too close!
Is it okay for me to be this close?
Too close!
Are you having fun, Modokutei? I'm having fun!
It's a mushroom.
I remember this!
I feel like I'm going to eat this.
I definitely remember this.
This looks dangerous, but I think it looks delicious.
But it's level 5.
I don't like the sound of it.
This is obviously dangerous.
It's cute.
It looks like tiara.
It's cute, but I don't like it either.
This looks delicious.
It looks like beef.
It looks like yakiniku.
I'm getting hungry.
Wait a minute!
Spider! Spider! Spider!
Look, it's a potted plant!
What kind of potted plant is it? Tell me!
I don't know.
Goliath Bird Eater.
Is it alive?
Isn't it alive?
I'll try sending a message.
Hello?
It's moving!
I just sent a message.
The message connected.
I'm scared!
Spider!
It's not here.
It's here!
This is dangerous.
Sube Sube Manjuugai.
Wait a minute!
That's true!
It looks like a rice ball!
It's funny.
But it's no good if you eat it.
Right?
Even though you're eating it deliciously.
Right?
What is this?
Let's smell the smell of Shimaskank.
If you press the button,
the smell will come and
if you feel danger,
it will quickly come out of the booth.
Let's go together.
Do you want me to press it?
Look up.
One, two...
I can't smell it!
It smells delicious.
It smells like garlic, doesn't it?
It smells like the smell of Jiro's food.
It looks delicious!
I like it.
Wait...
Oh, no!
I can't get rid of the smell!
It's always there!
It's over.
It's over!
I didn't think it would end with the smell of Shimaskank.
I'll say it again.
I'm hungry.
Me, too!
As the person who wants to eat meat said earlier,
it seems that we can go to eat grilled meat at Tonapo!
Yes!
We're going to eat grilled meat at Tonapo at the aquarium!
Let's go!